T__CHAR_SET, "koi8-u",
T__LANGUAGE, "Ukrainian",
T__ACCEPT_LANGUAGE, "uk",
T__LOCALE_CODE, "uk_UA",
T__DEFAULT_CHAR_SET, "KOI8-U",
T_OK, "Угу",
T_CANCEL, "Скасувати",
T_BAD_NUMBER, "Неправильне число",
T_NUMBER_EXPECTED, "В полі має буть число",
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Число виходить за припустимі межі",
T_BAD_STRING, "Неправильний рядок",
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Порожні рядки недопустимі",
T_BAD_IP_ADDRESS, NULL,
T_INVALID_IP_ADDRESS_SYNTAX, NULL,
T_UNABLE_TO_USE_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_CONFIG_ERROR, "Помилка конфігурації",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Не можу записати файл конфігурації",
T_HOME_DIRECTORY_INACCESSIBLE, NULL,
T_BOOKMARK_ERROR, NULL,
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_BOOKMARK_FILE, NULL,
T_ABOUT, "Про програму",
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links, версія " VERSION_STRING "\n\n Подібний до Lynx текстовий веб-брoузер",
T_VERSION, NULL,
T_VERSION_INFORMATION, NULL,
T_LINKS_VERSION, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_TYPE, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_VERSION, NULL,
T_COMPILER, NULL,
T_WORD_SIZE, NULL,
T_MEMORY, NULL,
T_FILE_SIZE, NULL,
T_DEBUGGING_LEVEL, NULL,
T_EVENT_HANDLER, NULL,
T_SELECT_SYSCALL, NULL,
T_dISABLED, NULL,
T_IPV6, NULL,
T_NOT_ENABLED_IN_SYSTEM, NULL,
T_LOCAL_NETWORK_ONLY, NULL,
T_UTF8_TERMINAL, NULL,
T_COMPRESSION_METHODS, NULL,
T_ENCRYPTION, NULL,
T_NO_CERTIFICATE_VERIFICATION, NULL,
T_GPM_MOUSE_DRIVER, NULL,
T_XTERM_FOR_OS2, NULL,
T_GRAPHICS_MODE, NULL,
T_IMAGE_LIBRARIES, NULL,
T_FONT_RENDERING, NULL,
T_INTERNAL, NULL,
T_OPENMP, NULL,
T_NOT_USED_IN_TEXT_MODE, NULL,
T_DISABLED, NULL,
T_THREAD, NULL,
T_THREADS, NULL,
T_THREADS5, NULL,
T_CONFIGURATION_DIRECTORY, NULL,
T_NONE, NULL,
T_KEYS, "Kлавіші",
T_KEYS_DESC, "ESC      меню\n^C, q    вихід\np, l     прокрутка вгору-вниз\n[, ]     прокрутка вліво-вправо\nup, down вибір посилання\n->       перехід за посиланням\n<-       назад\ng        перейти до нового URL\nG        перейти до URL, який базується на поточному\n/        пошук\n?        зворотній пошук\nn        шукати далі\nN        шукати вгору\n=        інформація про документ\n\\        показати код HTML\nd        завантажити",
T_KEYS_BRAILLE_DESC, NULL,
T_COPYING, "Ліцензія",
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nЦя програма є безкоштовним ПЗ; ви можете розповсюджувати та/або модифікувати її згідно ліцензії GNU, яка опублікована \"Фондом безкоштовного програмного забезпечення\" (FSF); версії 2 Ліцензії, або (за вашим бажанням) більш пізньої версії",
T_RESOURCES, "Ресурси",
T_MEMORY_CACHE, "Кеш в пам'яті",
T_DECOMPRESSED_CACHE, NULL,
T_FONT_CACHE, NULL,
T_IMAGE_CACHE, NULL,
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Кеш відформатованих документів",
T_DNS_CACHE, NULL,
T_TLS_SESSION_CACHE, NULL,
T_HANDLES, "хендлів",
T_TIMERS, "таймерів",
T_WAITING, NULL,
T_CONNECTING, "створюються",
T_tRANSFERRING, "передач",
T_KEEPALIVE, "збереження зв'язку",
T_BYTES, "байт",
T_LETTERS, NULL,
T_FILES, "файлів",
T_LOCKED, "блоковано",
T_LOADING, "завантажується",
T_IMAGES, NULL,
T_DOCUMENTS, "документів",
T_SERVERS, NULL,
T_MEMORY_ALLOCATED, "байтів виділено",
T_BLOCKS_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_BLOCKS_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_MEMORY_REQUESTED, NULL,
T_BLOCKS_REQUESTED, NULL,
T_JS_MEMORY_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_INFO, "Інформація про пам'ять",
T_MOST_ALLOCATED, NULL,
T_LARGEST_BLOCKS, NULL,
T_NO_HISTORY, "Журнал порожній",
T_NO_DOWNLOADS, "Немає завантажень",
T_NO_FRAMES, "Без рамок",
T_VT_100_FRAMES, "Рамки VT 100",
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Рамки Linux чи OS/2",
T_KOI8R_FRAMES, "Рамки KOI8-R",
T_FREEBSD_FRAMES, NULL,
T_UTF8_FRAMES, NULL,
T_USE_11M, "Використовувати ^[[11m",
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Деякі рамки з cp850/852",
T_BLOCK_CURSOR, "Прямокутний курсор",
T_COLOR, "Кольори",
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL,
T_TERMINAL_OPTIONS, "Параметри термiналу",
T_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_LEFT_MARGIN, NULL,
T_RIGHT_MARGIN, NULL,
T_TOP_MARGIN, NULL,
T_BOTTOM_MARGIN, NULL,
T_MARGINS_TOO_LARGE, NULL,
T_THE_ENTERED_VALUES_ARE_TOO_LARGE_FOR_THE_CURRENT_SCREEN, NULL,
T_NETWORK_OPTIONS, "Мережні пaраметри",
T_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_IPV6_DEFAULT, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV4, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV6, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV4, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV6, NULL,
T_PROXIES, NULL,
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP-проксі (сервер:порт)",
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP-проксі (сервер:порт)",
T_HTTPS_PROXY__HOST_PORT, "HTTPS-проксі (сервер:порт)",
T_SOCKS_4A_PROXY__USER_HOST_PORT, NULL,
T_APPEND_TEXT_TO_SOCKS_LOOKUPS, NULL,
T_NOPROXY_LIST, "Домени, до яких йти без проксі(через кому)",
T_ONLY_PROXIES, NULL,
T_TOR_MODE_ENABLED, NULL,
T_SSL_OPTIONS, NULL,
T_ACCEPT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_WARN_ON_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_REJECT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_USE_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_PASSWORD, NULL,
T_BAD_FILE, NULL,
T_THE_FILE_DOES_NOT_EXIST, NULL,
T_THE_FILE_HAS_INVALID_FORMAT, NULL,
T_ERROR_INITIALIZING_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_FAILED, NULL,
T_CONNECTIONS, "З'єднання",
T_MAX_CONNECTIONS, "Макс. число з'єднань",
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Макс. число з'єднань з одним сервером",
T_RETRIES, "Спроб",
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Таймаут на прийом (сек.)",
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Таймаут, коли докачка неможлива",
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_MULTIPLE_ADDRESSES, NULL,
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_KEEPALIVE_CONNECTION, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IPV6_ADDRESS, NULL,
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Асинхронне звернення до DNS",
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Виставлення часу для завантажених файлів",
T_CACHE_OPTIONS, "Параметри кешу",
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Розмір кешу в пам'яті (кб)",
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_FONT_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Кількість відформатованих документів",
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL,
T_HTML_OPTIONS, "Параметри HTML",
T_DISPLAY_TABLES, "Таблиці",
T_DISPLAY_FRAMES, "Фрейми",
T_BREAK_LONG_LINES, NULL,
T_DISPLAY_IMAGES, NULL,
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL,
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Посилання на зображення",
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Рухатись по стовпчикам таблиць",
T_NUMBERED_LINKS, "Нумерувати лінки",
T_AUTO_REFRESH, NULL,
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_TEXT_MARGIN, "Відступ",
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Кодування за змовчанням",
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ігнорувати надіслане сервером кодування",
T_TEXT_COLOR, NULL,
T_LINK_COLOR, NULL,
T_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_IGNORE_DOCUMENT_COLOR, NULL,
T_COLOR_0, NULL,
T_COLOR_1, NULL,
T_COLOR_2, NULL,
T_COLOR_3, NULL,
T_COLOR_4, NULL,
T_COLOR_5, NULL,
T_COLOR_6, NULL,
T_COLOR_7, NULL,
T_COLOR_8, NULL,
T_COLOR_9, NULL,
T_COLOR_10, NULL,
T_COLOR_11, NULL,
T_COLOR_12, NULL,
T_COLOR_13, NULL,
T_COLOR_14, NULL,
T_COLOR_15, NULL,
T_GOTO_URL, "Пeрейти до...",
T_GO_BACK, "Пoвернутися назад",
T_GO_FORWARD, NULL,
T_HISTORY, "Журнал",
T_RELOAD, "Оновити",
T_NEW_WINDOW, "Нове вікно",
T_SAVE_AS, "Зберегти як",
T_SAVE_URL_AS, "Зберегти URL як",
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Зберегти відформатований документ",
T_COPY_URL_LOCATION, NULL,
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Розірвати фонові з'єднання",
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL,
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Очистити всі кеші",
T_RESOURCE_INFO, "Інформація про ресурси",
T_OS_SHELL, "Оболонка користувача",
T_EXIT, "Вихід",
T_SEARCH, "Пошук",
T_SEARCH_BACK, "Зворотній пошук",
T_FIND_NEXT, "Шукати далі",
T_FIND_PREVIOUS, "Шукати назад",
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Перемикач HTML/текст",
T_DOCUMENT_INFO, "Інформація про документ",
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Фрейм на весь екран",
T_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_THE_CLIPBOARD_IS_EMPTY, NULL,
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Зберегти параметри HTML",
T_CHARACTER_SET, "Кодування",
T_DEFAULT_CHARSET, NULL,
T_CACHE, "Кеш",
T_MAIL_AND_TELNEL, "Пошта та telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL,
T_ASSOCIATIONS, "Співставлення",
T_FILE_EXTENSIONS, "Розширення файлів",
T_SAVE_OPTIONS, "Зберегти параметри",
T_FILE, "Файл",
T_VIEW, "Вигляд",
T_LINK, "Посилання",
T_DOWNLOADS, "Завантаження",
T_WINDOWS, NULL,
T_SETUP, "Параметри",
T_HELP, "Допомога",
T_ENTER_URL, "Введіть URL",
T_SAVE_URL, "Зберегти URL",
T_DOWNLOAD, "Завантаження",
T_SAVE_TO_FILE, "Записати до файлу",
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Пошук тексту",
T_PAGE_P, NULL,
T_PAGE_OF, NULL,
T_PAGE_CL, NULL,
T_FORMATTING_DOCUMENT, NULL,
T_SEARCHING, NULL,
T_WAITING_IN_QUEUE, "Очікування в черзі",
T_LOOKING_UP_HOST, "Визначення імені серверу",
T_MAKING_CONNECTION, "Створення з'єднання",
T_MAKING_CONNECTION_TO_ANOTHER_ADDRESS, NULL,
T_SOCKS_NEGOTIATION, NULL,
T_SSL_NEGOTIATION, NULL,
T_REQUEST_SENT, "Запит надіслано",
T_LOGGING_IN, NULL,
T_GETTING_HEADERS, "Отримання заголовків",
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Сервер оброблює запит",
T_TRANSFERRING, "Передача",
T_INTERRUPTED, "Перервано",
T_INTERNAL_ERROR, "Внутрішня помилка",
T_OUT_OF_MEMORY, "Нестача пам'яті",
T_HOST_NOT_FOUND, "Сервер не знайдено",
T_PROXY_NOT_FOUND, NULL,
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Помилка запису в сокет",
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Помилка читання з сокету",
T_DATA_MODIFIED, "Дату змінено",
T_BAD_URL_SYNTAX, "Неправильний синтаксис URL",
T_BAD_PROXY_SYNTAX, NULL,
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Тайм-аут під час читання",
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Запит потрібно повторити",
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Неможливо отримати стан сокету",
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE, NULL,
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Неправильна відповідь HTTP",
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)",
T_NO_CONTENT, "Нема інформації",
T_HTTPS_FWD_ERROR, NULL,
T_INVALID_CERTIFICATE, NULL,
T_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Невідомий тип файлу",
T_ERROR_OPENING_FILE, "Помилка відкриття файлу",
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Неправильна відповідь FTP",
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Сервіс FTP недоступний",
T_BAD_FTP_LOGIN, "Невдале FTP-з'єднання",
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Команда FTP PORT закінчилася невдало",
T_FILE_NOT_FOUND, "Файл не знайдено",
T_FTP_FILE_ERROR, "Помилка файлу на FTP",
T_SSL_ERROR, "Помилка SSL",
T_NO_SSL, "Ця версія Links не підтримує SSL/TLS",
T_BAD_SOCKS_VERSION, NULL,
T_SOCKS_REJECTED_OR_FAILED, NULL,
T_SOCKS_NO_IDENTD, NULL,
T_SOCKS_BAD_USERID, NULL,
T_SOCKS_UNKNOWN_ERROR, NULL,
T_NO_SMB_CLIENT, NULL,
T_BLOCKED_URL, NULL,
T_SMB_NOT_ALLOWED, NULL,
T_FILE_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PROXY, NULL,
T_UNKNOWN_ERROR, "Невідома помилка",
T_RECEIVED, "Прийнято",
T_OF, "з",
T_AVG, "в середньому",
T_CUR, "поточна",
T_AVERAGE_SPEED, "Середня швидкість",
T_SPEED, "Швидкість",
T_CURRENT_SPEED, "поточна швидкість",
T_ELAPSED_TIME, "Витрачений час",
T_ESTIMATED_TIME, "Очікуваний час",
T_BACKGROUND, "На тлі",
T_ABORT, "Перервати",
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL,
T_YES, "Так",
T_NO, "Ні",
T_NEVER, NULL,
T_DIRECTORY, NULL,
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL,
T_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_CONTINUE, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL,
T_CONTINUE, NULL,
T_OVERWRITE, NULL,
T_RENAME, NULL,
T_DOWNLOAD_ERROR, "Помилка завантаження",
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Не можу писати у файл",
T_ERROR_DOWNLOADING, "Помилка завантаження",
T_ERROR_LOADING, NULL,
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Не можу створити файл",
T_COULD_NOT_CREATE_TEMPORARY_FILE, NULL,
T_ERROR_CALLING_LSEEK_ON_FILE, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE_SEQUENCE, NULL,
T_UNKNOWN_TYPE, "Невідомий тип",
T_CONTENT_TYPE_IS, "Тип документу",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Ви б хотіли зберегти чи показати цей файл?",
T_SAVE, "Зберегти",
T_DISPLAY, "Показати",
T_WHAT_TO_DO, "Що робити?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Бажаєте відкрити файл за допомогою",
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "зберегти чи показати його?",
T_OPEN, "Відкрити",
T_OPEN_WITH, NULL,
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Бажаєте прямувати за переадресацією та відправити вміст форми за адресою",
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Ви бажаєте відправити вміст форми за адресою",
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Ви бажаєте заново відправити вміст форми за адресою",
T_WARNING, "Попередження",
T_ERROR, "Помилка",
T_WELCOME, "Вітаємо",
T_WELCOME_TO_LINKS, "Ласкаво просимо до Links!",
T_BASIC_HELP, "Натисніть ESC щоб викликати меню. Прочитайте інструкцію в меню 'Допомога->Інструкція'.",
T_LABEL, "Мітка",
T_CONTENT_TYPES, "Тип(и) даних",
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Програма ('%' замінюється на ім'я файлу)",
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Блокувати термінал на час роботи програми",
T_RUN_ON_TERMINAL, "Запустити в терміналі",
T_RUN_IN_XWINDOW, "Запустити в X-Window",
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Спитати перед відкриттям",
T_ACCEPT_HTTP, NULL,
T_ACCEPT_FTP, NULL,
T_DELETE_ASSOCIATION, "Видалити співставлення",
T_ASSOCIATION, "Співставлення",
T_EXTENSION_S, "Розширення",
T_CONTENT_TYPE, "Тип даних",
T_DELETE_EXTENSION, "Видалити розширення",
T_EXTENSION, "Розширення",
T_eXTENSION, NULL,
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Помилка відправлення форми",
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Не можу отримати файл",
T_READING_FILES_IS_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Пошуку ще не було",
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Рядок не знайдено",
T_SAVE_ERROR, "Помилка збереження",
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Помилка запису до файлу",
T_ERROR_READING_THE_FILE, NULL,
T_DISPLAY_USEMAP, "Відобразити мапу",
T_FOLLOW_LINK, "Йти за посиланням",
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Відкрити в новому вікні",
T_DOWNLOAD_LINK, "Завантажити за посиланням",
T_RESET_FORM, "Очистити форму",
T_SUBMIT_FORM, "Відіслати форму",
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Відіслати форму та відкрити в новому вікні",
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Відіслати форму та завантижити",
T_VIEW_IMAGE, "Подивитись зображення",
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Завантижити зображення",
T_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_NO_LINK_SELECTED, "Немає вибраних посилань",
T_IMAGE, "Зображення",
T_USEMAP, "мапа посилань",
T_XTERM, "Xterm",
T_TWTERM, NULL,
T_SCREEN, "Екран",
T_WINDOW, "Вікно",
T_FULL_SCREEN, "Весь екран",
T_BEOS_TERMINAL, "Термінал BeOS",
T_UNABLE_TO_OPEN_NEW_WINDOW, NULL,
T_JAVASCRIPT, NULL,
T_SUBMIT_FORM_TO, "Передати форму за адресою",
T_POST_FORM_TO, "Відправити форму за адресою",
T_RADIO_BUTTON, "Радіокнопка",
T_CHECKBOX, "Прапорець",
T_SELECT_FIELD, "Поле вибору",
T_TEXT_FIELD, "Текстове поле",
T_TEXT_AREA, "Текстова область",
T_FILE_UPLOAD, "Підвантаження файлу",
T_PASSWORD_FIELD, "Введіть пароль",
T_BUTTON, NULL,
T_NAME, "ім'я",
T_VALUE, "значення",
T_HIT_ENTER_TO, "натисніть ENTER, щоб",
T_SUBMIT_TO, "передати за адресою",
T_POST_TO, "відправити за адресою",
T_INFO, "Інформація",
T_HEADER_INFO, NULL,
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Ви зараз ніде!",
T_NO_HEADER, NULL,
T_URL, "URL",
T_IP_ADDRESS, NULL,
T_IP_ADDRESSES, NULL,
T_SIZE, "Розмір",
T_COMPRESSED_WITH, NULL,
T_INCOMPLETE, "не повністю",
T_CODEPAGE, "Кодова сторінка",
T_ASSUMED, "прийнято",
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ігнорувати параметри серверу",
T_SERVER, "Сервер",
T_DATE, "Дата",
T_LAST_MODIFIED, "Дата модифікації",
T_SSL_CIPHER, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITY, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITIES, NULL,
T_LANGUAGE, "Мова",
T_DEFAULT_LANG, NULL,
T_GO_TO_LINK, "Йти за посиланням",
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Введіть номер посилання",
T_RESIZE_TERMINAL, "Змінити розміри терминалу",
T_COLUMNS, "Стовпчики",
T_ROWS, "Рядки",
T_GOTO, "Йти",
T_CLOSE, "Закрити",
T_FOLDER, NULL,
T_fOLDER, NULL,
T_ADD, "Додати",
T_DELETE, "Стерти",
T_EDIT, "Редагувати",
T_SELECT, NULL,
T_MOVE, NULL,
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL,
T_UNSELECT_ALL, NULL,
T_BOOKMARKS, "Закладки",
T_BOOKMARK, NULL,
T_ADD_BOOKMARK, "Додати закладку",
T_ADD_ASSOCIATION, NULL,
T_ADD_EXTENSION, NULL,
T_ADD_FOLDER, NULL,
T_BOOKMARK_TITLE, "Назва закладки",
T_EDIT_BOOKMARK, "Редагувати закладку",
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL,
T_EDIT_EXTENSION, NULL,
T_DELETE_BOOKMARK, "Видалити закладку",
T_EDIT_FOLDER, NULL,
T_DELETE_FOLDER, NULL,
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL,
T_BOOKMARK_MANAGER, "Робота з закладками",
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL,
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL,
T_url, "URL",
T_NNAME, "Назва",
T_EXIT_LINKS, "Вихід з Links",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_CLOSE_WINDOW, NULL,
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Ви дійсно бажаєте вийти з Links?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Ви дійсно бажаєте вийти з Links та припинити всі завантаження?",
T_HTTP_OPTIONS, "Параметри HTTP",
T_FTP_OPTIONS, "Параметри FTP",
T_SMB_OPTIONS, "Параметри SMB",
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Обходити помилки в HTTP",
T_USE_HTTP_10, "Використовувати HTTP/1.0",
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Вносити неналагоджені сервери в чорний список",
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL,
T_DO_NOT_ADVERTISE_COMPRESSION_SUPPORT, NULL,
T_RETRY_ON_INTERNAL_ERRORS, NULL,
T_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_HTTP_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_FAKE_FIREFOX, NULL,
T_DO_NOT_TRACK, NULL,
T_REFERER_NONE, NULL,
T_REFERER_SAME_URL, NULL,
T_REFERER_FAKE, NULL,
T_REFERER_REAL_SAME_SERVER, NULL,
T_REFERER_REAL, NULL,
T_FAKE_REFERER, NULL,
T_FAKE_USERAGENT, NULL,
T_EXTRA_HEADER, NULL,
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Пароль для анонімного входу",
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL,
T_USE_EPRT_EPSV, NULL,
T_SET_TYPE_OF_SERVICE, NULL,
T_ALLOW_HYPERLINKS_TO_SMB, NULL,
T_MANUAL, "Інструкція",
T_HOMEPAGE, NULL,
T_CALIBRATION, NULL,
T_MAILTO_PROG, "Поштова програма (% замінюється адресою)",
T_SHELL_PROG, NULL,
T_TELNET_PROG, "Програма telnet (% замінюється на 'host' або 'host port')",
T_MAGNET_PROG, NULL,
T_TN3270_PROG, "Програма tn3270 (% замінюється на 'host' або 'host port')",
T_MMS_PROG, NULL,
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Програми для пошти та telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL,
T_NO_PROGRAM, "Немає програми",
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Не вказано програму для",
T_MAIL, "пошти",
T_TELNET, NULL,
T_MAGNET, NULL,
T_TN3270, NULL,
T_MMS, NULL,
T_BAD_MAILTO_URL, "Неправильна адреса mailto:",
T_BAD_TELNET_URL, "Неправильна адреса telnet",
T_BAD_TN3270_URL, "Неправильна адреса tn3270",
T_MMS_URL_CONTAINS_INACCEPTABLE_CHARACTERS, NULL,
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_USERID, NULL,
T_PASSWORD, NULL,
T_ENTER_USERNAME, NULL,
T_AT, NULL,
T_THE_SERVER_, NULL,
T_DOESNT_HAVE_A_VALID_CERTIFICATE, NULL,
T_USES_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_USES_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Очікування підтвердження перенапрямлення",
T_DECOMPRESSION_ERROR, NULL,
T_ERROR_DECOMPRESSING_, NULL,
T__wITH_, NULL,
T_COMPRESSED_ERROR, NULL,
T_UNKNOWN_COMPRESSION_METHOD, NULL,
T_SURE_DELETE, NULL,
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL,
T_VIDEO_OPTIONS, NULL,
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL,
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL,
T_USER_GAMMA, NULL,
T_ASPECT_RATIO, NULL,
T_DITHER_LETTERS, NULL,
T_DITHER_IMAGES, NULL,
T_8_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_16_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_AUTO_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_RGB_PALETTE_8x8x4, NULL,
T_RGB_PALETTE_6x6x6, NULL,
T_SWITCH_PALETTE, NULL,
T_OVERWRITE_SCREEN_INSTEAD_OF_SCROLLING_IT, NULL,
T_ALERT, NULL,
T_QUESTION, NULL,
T_KILL_SCRIPT, NULL,
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL,
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL,
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL,
T_ENTER_STRING, NULL,
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL,
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL,
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL,
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL,
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL,
T_FONTS, NULL,
T_REGULAR_FONT, NULL,
T_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_BOLD_FONT, NULL,
T_ITALIC_FONT, NULL,
T_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_BUILT_IN_FONT, NULL,
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL,
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL,
T_DISMISS, NULL,
T_MENU_FONT_SIZE, NULL,
T_USER_FONT_SIZE, NULL,
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL,
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL,
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL,
T_TO_URL, NULL,
T_GOTO_HISTORY, NULL,
T_ALLOW, NULL,
T_REJECT, NULL,
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL,
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL,
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL,
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL,
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL,
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL,
T_BOOKMARKS_FILE, NULL,
T_SAVE_URL_HISTORY_ON_EXIT, NULL,
T_COOKIES, NULL,
T_ENABLE_COOKIES, NULL,
T_SAVE_COOKIES, NULL,
T_MAX_COOKIE_AGE, NULL,
T_CLEAR_COOKIES, NULL,
T_COOKIES_WERE_CLEARED, NULL,
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL,
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL,
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL,
T_PORN_ENABLE, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL,
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL,
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL,
T_BLOCK_URL, NULL,
T_BLOCK_LIST, NULL,
T_BLOCKED_IMAGE, NULL,
T_BLOCK_LIST_IN_USE, NULL,
T_BLOCK_LIST_MANAGER, NULL,
T_BLOCK_ADD, NULL,
T_BLOCK_EDIT, NULL,
T_BLOCK_DELETE, NULL,
T_HK_GOTO_URL, NULL,
T_HK_GO_BACK, NULL,
T_HK_GO_FORWARD, NULL,
T_HK_HISTORY, NULL,
T_HK_RELOAD, NULL,
T_HK_BOOKMARKS, NULL,
T_HK_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SAVE_AS, NULL,
T_HK_SAVE_URL_AS, NULL,
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, NULL,
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL,
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, NULL,
T_HK_RESOURCE_INFO, NULL,
T_HK_MEMORY_INFO, NULL,
T_HK_OS_SHELL, NULL,
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL,
T_HK_EXIT, NULL,
T_HK_SEARCH, NULL,
T_HK_SEARCH_BACK, NULL,
T_HK_FIND_NEXT, NULL,
T_HK_FIND_PREVIOUS, NULL,
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, NULL,
T_HK_DOCUMENT_INFO, NULL,
T_HK_HEADER_INFO, NULL,
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_HK_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_HK_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_COLOR, NULL,
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_LANGUAGE, NULL,
T_HK_CHARACTER_SET, NULL,
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, NULL,
T_HK_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL,
T_HK_NETWORK_OPTIONS, NULL,
T_HK_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_HK_PROXIES, NULL,
T_HK_SSL_OPTIONS, NULL,
T_HK_HTTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_FTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_SMB_OPTIONS, NULL,
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL,
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL,
T_HK_COOKIES, NULL,
T_HK_FONTS, NULL,
T_HK_CACHE, NULL,
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL,
T_HK_ASSOCIATIONS, NULL,
T_HK_FILE_EXTENSIONS, NULL,
T_HK_BLOCK_LIST, NULL,
T_HK_SAVE_OPTIONS, NULL,
T_HK_ABOUT, NULL,
T_HK_KEYS, NULL,
T_HK_COPYING, NULL,
T_HK_MANUAL, NULL,
T_HK_HOMEPAGE, NULL,
T_HK_CALIBRATION, NULL,
T_HK_FILE, NULL,
T_HK_VIEW, NULL,
T_HK_LINK, NULL,
T_HK_DOWNLOADS, NULL,
T_HK_WINDOWS, NULL,
T_HK_SETUP, NULL,
T_HK_HELP, NULL,
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL,
T_HK_FOLLOW_LINK, NULL,
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_LINK, NULL,
T_HK_RESET_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL,
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL,
T_HK_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL,
T_HK_BLOCK_URL, NULL,
T_HK_XTERM, NULL,
T_HK_TWTERM, NULL,
T_HK_SCREEN, NULL,
T_HK_WINDOW, NULL,
T_HK_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL,
T_URL_MANUAL, NULL,
T_URL_HOMEPAGE, NULL,
T_URL_CALIBRATION, NULL,
