diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 0252314..9fe895e 100644
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -1,2 +1,2 @@
#!/bin/sh
-scp shatrizualizer.html ahti.space:public_html/shatrizualizer/index.html
+scp takhta.html ahti.space:public_html/takhta/index.html
diff --git a/shatrizualizer.html b/takhta.html
similarity index 99%
rename from shatrizualizer.html
rename to takhta.html
index a15f829..6b7bbe4 100644
--- a/shatrizualizer.html
+++ b/takhta.html
@@ -2,7 +2,7 @@
- Shatrizualizer
+ Takhta