Pheeder is a proxy for translating gophermaps into RSS. The allowed gopher URLs are defined in feedfiles (see e.g. example.pheeder), and accessible with a short name.
python3 pheeder.py port /path/to/feeds.pheeder